Joyeux problèmes

Bonjour à tous,

Ca fait 3 mois que je n'ai pas publié sur mon blogue et je m'en excuse. J'aimerais premièrement remercier tous ceux qui m'ont écris ces derniers mois et à ceux qui ont encore la patience de venir faire un tour ici.

Je me prépare à partir du Japon le 4 septembre prochain le cœur gros. Au cours des derniers mois j'ai tellement appris de choses que je ne sais par où commencer. Je quitte mon emploi à Gaba, ma blonde, mes nouveaux amis, mon appartement et mon vélo pour repartir à zéro, encore une fois. Je pars vers l'Espagne, ce n’est pas si mal que ça mais en même temps, j'ai un peu l'impression que je retourne chez moi puisque je vais être en Occident.

Le Japon aura laissé sa marque en moi. Ces 3 derniers mois, j'ai étudié le japonais pendant des heures et littéralement tous les jours. Quand je suis arrivé, je ne savais que quelques mots et expressions de base. Aujourd'hui, je considère que je peux fonctionner dans ce pays sans trop me sentir dépaysé. Bien entendu, je parle déjà beaucoup plus japonais que bien des étrangers qui habitent ici depuis des années. Il n'y a pas de secret pour réussir, il faut seulement donner beaucoup d'efforts et faire preuve de beaucoup de patience. Depuis les 21 derniers jours, par exemple, j'ai appris 249 kanjis et d'ici mon départ le nombre devrait augmenter un peu plus.

J'ai appris qu'il était possible à l'âge de 28 ans d'apprendre une nouvelle langue sans trop de difficulté. Certains me diront qu'il est possible à tout âge d'apprendre les bases d'une langue mais que l'ont ne peut atteindre tous les plus hauts sommets. Mais au cours mon un bacc. en traduction, j'ai appris que la perfection n'existait pas, même dans sa langue maternelle.

Avant mon départ du Québec, je m'étais promis que si je n'arrivais pas à apprendre un peu le japonais, que je ne reviendrais plus ici dans l'espoir d'y vivre. Donc j'annonce que je veux revenir m'installer au Japon en septembre 2007. C'est la 2e fois que je viens ici et j'adore toujours cet environnent riche et stimulant. Ce n'est pas fait pour tous le monde, je l'avoue, mais si quelqu'un cherche à se dépayser ce pays à quelque chose à offrir.

Mais je pars vers l'Espagne. Le cœur gros, oui, mais je dois partir parce que j'ai tellement travaillé fort pour y arriver que ce serait presqu'un crime de faire demi-tour. Le Japon sera encore là l'an prochain et comme me dit si bien mon ami Yoshi: "you have happy problems… you can choose!"

Destination : Barcelone.